:15:02
un verdadero psicópata que vive
en un mundo de pesadilla.''
:15:05
-Joey, ¿Te parece que estoy pálido?
- Estás bien, Vin.
:15:08
Hey, Anthony,
¿te parezco pálido?
:15:10
Sí, pareces un
trozo de mozzarella.
:15:12
- Sois la puta monda.
- Joder! Mira esto.
:15:15
Tienen un mapa de todos los asesinatos.
Este es nuestro barrrio.
:15:18
- Ahí está Layton Avenue.
-Joe, mira. Somos famosos.
:15:21
Déjame eso.
:15:23
Yo me apuesto 5 a 1 a que
el asesino es de aquí.
:15:25
¿Crees que el asesino
es de por aquí?
:15:27
¿No te parece que nos habríamos
percatado de un psicópata así?
:15:30
¿Qué crees que les hace ser
psicópatas, idiota? No se diferencian.
:15:33
¿crees que ha sido algún
tipo de crimen aleatorio?
:15:35
¿Crees que pasaba por
la autopista y ya está?
:15:38
¿No te parece que sabía
a dónde iba?
:15:40
-Joey, necesito otro.
- Lo has taponado.
:15:42
- Esera cinco minutos.
- No me funciona, dame otra.
:15:45
- No seas un puto agarrado.
- Hey, Vinny, fue muy fuerte lo que viste.
:15:47
- Si fuera tú, estaría de los nervios.
- Sí, lo estoy.
:15:50
Vinny, tio, yo también estaría de los
nervios, sabiendo el asesino que le viste.
:15:53
- ¿Qué quieres decir con que me vió?
- Pensará que eres un testigo.
:15:56
- Podrías ser el número ocho.
- En serio, tio. Lo ví en un noticiero.
:15:59
-Si vió tu matrícula, sabe dónde vives.
- Se quedan esperando.
:16:02
- ¿Crees que soy el número ocho?
- Te lo digo en serio.
:16:04
- Sí, porque el tipo....se quedan esperando.
- Se quedan cerca.
:16:08
Oh, cierra la puta boca!
Sólo ví a las víctimas.
:16:10
- Buscan...
- Jódete. Yo no ví a nadie.
:16:12
No vayas a propagar esa mierda,
puto gilipollas!
:16:15
Hey, ¿Qué pasa?
¿Le vas a dejar en paz?
:16:17
Oh, ¿qué gracia, eh? Ha-ha!
:16:19
- ¿Qué pasa? ¿No aceptas una broma?
- No, no la acepto!
:16:23
- Vinny, Vinny, tranquilo.
- Vamos. Nos estamos quedando contigo.
:16:26
Toma, toma, venga.
Coge media.
:16:29
- Puto gilipollas.
- Vete a casa a dormir un poco...
:16:32
- El mamón no acepta una broma.
- Déjale en paz.
:16:34
Una sola no le va a bastar.
Mírale la cara.
:16:37
¿Por qué no os váis a
dar una vuelta, coño?
:16:40
Estamos de broma. Joder!!
Mira a esta criatura!
:16:43
Hey, tios, tengo langostas.
Langostas vivas.
:16:46
- ¿Qué tienes ahí?...¿Langostas?
- Vivas. Dos dólares cada una.
:16:49
¿Ahora robas trampas para langosta?
Pues te van a meter un tiro.
:16:52
- Si me cogen. - ¿Dónde estabas
anoche?¿Disparaste a dos personas?
:16:55
- Yo sólo me disparo heroína.
- Estas langostas están partidas.
:16:57
- Y medio muertas. ¿Qué mierda es esta?
- Dos dólares cada una.