1:32:00
Hoje não vais a lado nenhum,
Johnny.
1:32:03
Feliz aniversário.
1:32:05
- Que é que eu fiz?
- É o que não vais fazer.
1:32:11
Mas que porra fiz?!
1:32:13
Combati pela merda do país
e esta é a paga que me dão?!
1:32:19
Padre Cadilli, importa-se
de dizer aonde é que vai?
1:32:23
- Eu conheço-os?
- Se conhece...
1:32:26
Há muito tempo, mas vamos
ter de revistá-lo e ao carro.
1:32:30
Para bem do bairro, Padre.
1:32:33
Não vão querer fazer
uma coisa dessas...
1:32:35
Ai isso é que queremos.
1:32:37
Dê-nos a bênção, sim?
Queremos a sua bênção.
1:32:42
Perdoa-lhes, Pai,
eles não sabem o que fazem.
1:32:44
Vá, qualquer coisa original,
essa já eu ouvi.
1:32:48
Obedece aos Meus Mandamentos,
1:32:50
não deixes que a bondade
e a verdade te abandonem.
1:33:10
Vincent, já viste as horas?
Será que não regulas?
1:33:15
Não queiras que todos saibam
a tua vida; amanhã é outro dia.
1:33:19
- Ela comigo fica bem.
- Ela que venha para casa.
1:33:23
Vai-te embora,
amanhã é outro dia.
1:33:29
"29 de Julho, 1977.
1:33:33
"Isto é um aviso às polícias
da zona dos três estados:
1:33:37
"para vossa informação,
1:33:39
"um culto satânico recebeu
ordens directas do Diabo
1:33:44
"para sistematicamente
matar e chacinar
1:33:46
"jovens com saúde
e de sangue puro.
1:33:51
"Os carrascos do culto...
1:33:54
Olá,
1:33:56
eu chamo-me
1:33:59
Mr. Williams