1:11:24
Ich bin Emmet Ray,
der größte Gitarrist der Welt.
1:11:27
Außer vielleicht diesem Zigeuner.
1:11:30
Vielleicht kennen Sie meine Platte
"You Were Meant For Me".
1:11:38
Also ich hab was anderes gehört.
1:11:40
Wen bei allen Emmet Ray-Geschichten
weiß man nie, welche ausgedacht ...
1:11:45
oder übertrieben oder wahr ist.
Man weiß nie, was man glauben soll.
1:11:48
Ich hab Folgendes gehört:
1:11:49
Als sie in die Tankstelle einbogen,
1:11:51
stieg Blanche aus, um Zigaretten zu
holen, und da konfrontierte er sie.
1:11:57
Wie konntest du mich mit
so'nem Penner betrügen?
1:12:00
Emmet, nicht!
1:12:01
Mich so zu blamieren!
1:12:04
Das war doch nur für ein Buch!
1:12:06
Ich habe dich geliebt!
1:12:09
Sei nicht verrückt. Tu doch was!
1:12:13
Tut mir Leid! Mein Reifen
ist geplatzt.
1:12:16
Glauben Sie mir, er hat niemals
versucht sich umzubringen.
1:12:19
Dafür hatte Emmet Ray
ein viel zu großes Ego.
1:12:23
Eddie Condon hat erzählt,
1:12:27
- und er war keine
verlässliche Quelle,
1:12:29
er hat selbst gern übertrieben -
1:12:31
also Eddie Condon erzählt
Folgendes:
1:12:35
Torrio wusste, dass die Tatsache,
dass er ein Gangster war,
1:12:39
Blanche total heiß gemacht hat.
1:12:41
Und so beschloss er,
auf diese Tankstelle zu fahren ...
1:12:46
und sie zu überfallen.
1:12:52
Kann ich Ihnen helfen?
-Ja, Hände hoch, Opa!
1:12:55
Kasse leermachen!
1:12:57
Emmet geriet so in Panik,
als er Schüsse hörte,