Sweet and Lowdown
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Imam ušteðevinu. Uglavnom
od Hattiena pranja rublja.

:48:03
Moramo vidjeti na èemu
možeš malo uštedjeti.

:48:06
Jednom sam spalio 100 $ .
Izazvao me neki prevarant.

:48:09
On je spalio 50 $, ja 100.
On 20, a ja još 100.

:48:13
Mogao bih prestati s time.
- Želiš li završiti u ubožnici?

:48:17
Jesi li ikada vidio ubožnicu?
:48:20
Sada ja brinem o novcu.
Davat æu ti džeparac.

:48:25
E, sada je dosta.
Zabavi je kraj.

:48:29
Trošiš previše. Moramo
trošiti unutar moguænosti.

:48:33
Koji su ti troškovi
osim hrane?

:48:37
Što je s lijeènièkim
troškovima? Imaš lijeènika?

:48:40
Kladim se da æu ti naæi
jeftinijeg veterinara.

:48:43
I s ovime je gotovo.
Nismo Elektra.

:48:49
Moramo štedjeti svaki novèiæ.
:48:53
Što je to?
:49:00
Nisi se valjda
sjetila moga roðendana?!

:49:05
Ne možemo si priuštiti
darove. Moraš ga vratiti.

:49:17
Ove kožne rukavice
oduvijek želim.

:49:23
Baš sam ovakve rukavice želio.
:49:29
Znaš što æu uèiniti?
Malo æu ti popustiti.

:49:32
Roðendan mi je pa æu
dopustiti da mi ih daruješ.

:49:40
Ovo si sama napravila?
:49:49
Imaš kokošji rukopis.
:49:53
Prošla je skoro godina
dana otkad smo zajedno.

:49:58
Godina dana. Zastrašujuæe.

prev.
next.