:49:00
Nisi se valjda
sjetila moga roðendana?!
:49:05
Ne moemo si priutiti
darove. Mora ga vratiti.
:49:17
Ove kone rukavice
oduvijek elim.
:49:23
Ba sam ovakve rukavice elio.
:49:29
Zna to æu uèiniti?
Malo æu ti popustiti.
:49:32
Roðendan mi je pa æu
dopustiti da mi ih daruje.
:49:40
Ovo si sama napravila?
:49:49
Ima kokoji rukopis.
:49:53
Prola je skoro godina
dana otkad smo zajedno.
:49:58
Godina dana. Zastraujuæe.
:50:08
Ma to je ovo?
:50:11
Voli te...?
:50:16
A, ne. Ne stvaraj
neke velike ideje.
:50:23
Sigurno sam pojeo neto loe.
:50:28
Povratit æu.
:50:37
Imate li to za mene,
g. Ray? - Nemam.
:50:40
Ja sam, Charlie.
- Skroz sam vorc.
:50:42
Niste me nikada iznevjerili.
:50:44
Pomogao bih ti,
ali i ja sam u minusu.
:50:48
Nisam pojeo neto
tekuæe cijeli dan.
:50:50
eli da se osjeæam loe?
:50:52
Dajte mi bilo to.
- Ovo je sve.
:50:55
Hvala, g. Ray.
:50:58
Èemu panika?
Doletio sam ovamo.