1:06:00
Mislim da se Joe ohladio.
Bio je prilièno uzrujan.
1:06:04
Ne zamjerite na pitanju,
ali nosite li pitolj?
1:06:11
Ja ne. - Jeste li
ikada nekoga ubili?
1:06:25
Nemojte reæi da nikada niste
primijetili kako vas gledam.
1:06:29
Doli ste nekoliko veèeri.
Nisam mogao skinuti pogled.
1:06:33
Doista? - Sviða mi se ona plava
svilena haljina koju nosite.
1:06:36
Ah, ta. Vruæe je ovdje.
1:06:46
'Jutro, g. Bedloe.
1:06:48
Pametna si cura.
Iz dobre si obitelji.
1:06:51
to radi
s pijanim gitaristom?
1:06:54
Izvrstan je glazbenik, no
tko bi mogao ivjeti s njime?
1:06:57
Ja ne. Kladim se
da ni tebi nije bajno.
1:07:00
eli da vam kaem
da je nauèio lekciju.
1:07:02
Misli da sam juèer roðen?
- Znam da mislite da je sjajan.
1:07:05
Sjajan? Njegova me
svirka rasplaèe.
1:07:08
Privlaèi li muterije? Neke.
1:07:10
Uglavnom zaljubljenike
u dez. Kad se pojavi.
1:07:14
Vidjeli smo ga neku veèer
kako bulji u teretne vlakove.
1:07:17
Okrenut æe novi list.
Prestao je piti.
1:07:21
Dobro. Malo sam slab.
Ali nisam budala.
1:07:26
Zbog tebe, jer mi se sviða,
dat æu mu jo jednu priliku.
1:07:31
Ako hoæe moj savjet, nijedan
genij nije vrijedan patnje.
1:07:39
Kako je prolo?
- Tako je drag èovjek.
1:07:43
elite li proslaviti?
1:07:45
Proslaviti? - Da popijemo piæe.
1:07:48
Dajte. - Pa, moe.
1:07:52
Neto bih voljela
doznati o vama.
1:07:55
Spisateljica sam.
Neobièni ljudi me zadivljuju.
1:07:59
Ja nisam toliko neobièan.