Sweet and Lowdown
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Koga sam god maknuo,
to je bio i zaslužio.

1:08:03
Maknuo? To je slikovito i...
1:08:07
Što vam proðe kroz glavu
kad nekoga maknete?

1:08:10
Kroz glavu? - Što mislite
kad povuèete okidaè?

1:08:15
Ne znam.
1:08:17
Ali možete nekoga
hladno upucati.

1:08:20
Ne želim vas zaprepastiti, ali
to mi nekako doðe prirodno.

1:08:26
Još kad sam prvi puta
uzeo pištolj s 15 g.,

1:08:31
otkrio sam da imam
za to žicu. - Zadivljujuæe.

1:08:36
Što to radite?
- Imate jako mekanu kosu.

1:08:40
Nemojte. - Zašto?
1:08:42
Bojim se. - Jer ubijam?
1:08:45
Ne. Jer mi se sviðate.
1:09:02
Blanche je bila spisateljica.
1:09:05
Nije baš bila poznata.
Ali izdavala je knjige.

1:09:08
Zapravo je napisala prièu
Paradiranje i uzrujavanje.

1:09:15
Govorila je o burnim
vremenima izmeðu nje i Emmeta.

1:09:21
Zašto mi je dosadno
s mojim mužem?

1:09:24
Sve je tako složeno.
1:09:26
Na kraju, udala sam se
iz krivih razloga.

1:09:29
Zagonetka je i zašto se Emmet
tako naglo oženio mnome.

1:09:35
Petica u kut.
1:09:40
To je bilo sve.
1:09:41
Sreæa. Ne bi mogao to
ponoviti ni kad bi htio.

1:09:45
Ne gnjavi. Daj mi to.
1:09:48
Jedan sam od
najboljih u zemlji.

1:09:50
Nije sramota izgubiti od mene.
1:09:53
Doði. Želim razgovarati.
1:09:57
Poznamo se. Ne želim
stvarati probleme.


prev.
next.