Sweet and Lowdown
к.
для.
закладку.
следующее.

1:06:04
- Нет, я...
- Вы приходите сюда каждый вечер

1:06:07
И я не могу от вас глаз отвести.
1:06:10
- Правда?
- Мне нравится это голубое шелковое платье.

1:06:13
- Ах, да?
1:06:25
- Жарковато тут.
1:06:28
- Доброе утро, м-р Бедлой.
1:06:29
Ты же умная девушка.
Ты из хорошей семьи.

1:06:32
Что ты делаешь с этим
пьянчугой-гитаристом вместо мужа?

1:06:36
Да, он прекрасный музыкант,
но как с ним можно жить?

1:06:41
Я бы не смог.
Держу пари, тебе приходится несладко.

1:06:45
- Он просил меня передать вам,
что он понял урок.

1:06:47
- Ты думаешь, я вчера родился?
1:06:50
- Вы ведь считаете его хорошим гитаристом.
- Хорошим? Я плачу, когда он играет.

1:06:53
Привлекает ли он посетителей?
Да.

1:06:56
В основном, фанов.
Когда появляется, конечно.

1:06:59
Прошлым вечером в 9 часов мы обнаружили
его, смотрящего на товарные поезда.

1:07:01
- Он станет другим.
- Хорошо.

1:07:03
- Он бросил пить.
1:07:07
- Ладно, послушай.
1:07:09
- Я мягкосердечный человек, но не люблю,
когда из меня делают дурака.

1:07:13
Ты мне нравишься, и только из уважения к
тебе я дам ему еще один шанс.

1:07:16
Но если хочешь мой совет, ни один гений
не стоит таких душевных страданий.

1:07:18
- Ну как?
- Он такой хороший человек.

1:07:20
- Хотите отпраздновать?
1:07:23
- Отпраздновать?
- Да, выпить со мной.

1:07:26
- Пойдемте.
1:07:31
- Ну хорошо.
1:07:39
- Есть несколько вещей, которые
я бы хотела у вас разузнать.

1:07:42
Я писательница, экстремальные люди
всегда меня привлекали.

1:07:44
- Я не такой уж экстремальный.
1:07:47
Все, кого я замочил, заслуживали этого.
1:07:49
- "Замочили"?
1:07:51
Это так колоритно и...
1:07:54
Какие мысли проносятся у вас в мозгу,
когда вы мочите кого-нибудь?

1:07:57
- Мысли?
1:07:59
- О чем вы думаете,
когда нажимаете на курок?


к.
следующее.