Sweet and Lowdown
к.
для.
закладку.
следующее.

1:07:01
- Он станет другим.
- Хорошо.

1:07:03
- Он бросил пить.
1:07:07
- Ладно, послушай.
1:07:09
- Я мягкосердечный человек, но не люблю,
когда из меня делают дурака.

1:07:13
Ты мне нравишься, и только из уважения к
тебе я дам ему еще один шанс.

1:07:16
Но если хочешь мой совет, ни один гений
не стоит таких душевных страданий.

1:07:18
- Ну как?
- Он такой хороший человек.

1:07:20
- Хотите отпраздновать?
1:07:23
- Отпраздновать?
- Да, выпить со мной.

1:07:26
- Пойдемте.
1:07:31
- Ну хорошо.
1:07:39
- Есть несколько вещей, которые
я бы хотела у вас разузнать.

1:07:42
Я писательница, экстремальные люди
всегда меня привлекали.

1:07:44
- Я не такой уж экстремальный.
1:07:47
Все, кого я замочил, заслуживали этого.
1:07:49
- "Замочили"?
1:07:51
Это так колоритно и...
1:07:54
Какие мысли проносятся у вас в мозгу,
когда вы мочите кого-нибудь?

1:07:57
- Мысли?
1:07:59
- О чем вы думаете,
когда нажимаете на курок?

1:08:01
- Ну, я не знаю.
1:08:04
- Откуда приходит эта способность
просто выстрелить в кого-нибудь?

1:08:06
- Не хочу вас шокировать, но...
1:08:09
у меня это всегда происходит само собой.
1:08:11
- Правда?
1:08:14
- С тех пор, как в 15 лет я впервые
взял в руки пистолет...

1:08:16
я понял, что я просто создан для этого.
1:08:19
- Потрясающе.
1:08:22
Что вы делаете?
- У вас очень мягкие волосы.

1:08:24
- Не надо.
- Почему?

1:08:26
- Мне страшно.
1:08:30
- Потому что я убиваю ради жизни?
- Нет

1:08:33
Потому что я нахожу вас привлекательным.
1:08:35
Бланш была писательницей,
в своем роде, конечно.

1:08:39
Не очень известной, но издаваемой.
1:08:41
На самом деле, она написала рассказ,
который назывался...

1:08:42
"Чванливый и раздражающий"
1:08:47
о каких-то бурных временах их с
Эмметом совместной жизни.


к.
следующее.