1:08:01
- Ну, я не знаю.
1:08:04
- Откуда приходит эта способность
просто выстрелить в кого-нибудь?
1:08:06
- Не хочу вас шокировать, но...
1:08:09
у меня это всегда происходит само собой.
1:08:11
- Правда?
1:08:14
- С тех пор, как в 15 лет я впервые
взял в руки пистолет...
1:08:16
я понял, что я просто создан для этого.
1:08:19
- Потрясающе.
1:08:22
Что вы делаете?
- У вас очень мягкие волосы.
1:08:24
- Не надо.
- Почему?
1:08:26
- Мне страшно.
1:08:30
- Потому что я убиваю ради жизни?
- Нет
1:08:33
Потому что я нахожу вас привлекательным.
1:08:35
Бланш была писательницей,
в своем роде, конечно.
1:08:39
Не очень известной, но издаваемой.
1:08:41
На самом деле, она написала рассказ,
который назывался...
1:08:42
"Чванливый и раздражающий"
1:08:47
о каких-то бурных временах их с
Эмметом совместной жизни.
1:09:01
Почему я скучаю со своим мужем?
1:09:05
Это все так сложно.
1:09:08
Оказалось, я что вышла замуж, исходя из
неправильных предпосылок.
1:09:11
А вот почему Эммет бросился
в этот брак-это загадка.
1:09:14
- Пятый в угол.
1:09:20
- Она все это написала.
- Удачный удар.
1:09:23
Ты бы не смог еще раз так ударить,
даже если б захотел.
1:09:25
- Не давай мне это.
Просто передай.
1:09:28
Я один двух, может быть, трех,
лучших биллиардистов страны.
1:09:34
Мне не стыдно проиграть.
Большое спасибо.
1:09:39
- Иди сюда. Я хочу поговорить с тобой.
1:09:42
Послушай, мы хорошо друг
друга знаем, верно?
1:09:44
Я не люблю проблемы,
1:09:47
поэтому хотел бы
дать тебе совет.
1:09:49
- На какую лошадь ставить?
- Два пива.
1:09:52
- Нет, дело не в лошадях.
1:09:55
- Я хочу намекнуть тебе...
1:09:57
присматривай за своей женой.
1:09:59
- Что ты имеешь в виду?
- Просто присмотри за ней.