1:11:09
и он пошел за ней.
1:11:12
- Собираешься поехать домой?
1:11:14
- Я думаю, Эммет сейчас в биллиардной.
1:11:16
- Ладно, поехали, прокатимся.
1:11:19
- Ты знаешь, мне не очень
понравился фильм.
1:11:23
- Нет?
- Я люблю Кегни.
1:12:05
пушки, пули стрельба, экшен.
1:12:07
- Что ты чувствуешь, когда
убиваешь по-настоящему?
1:12:10
О чем ты думаешь в этот момент?
1:12:16
- Почему ты все время это спрашиваешь?
1:12:19
- Потому что я хочу знать.
1:12:21
У Эммета бурный темперамент,
но все его страсти выливаются в музыку.
1:12:24
А с тобой это не просто
остатки сублимированных страстей.
1:12:26
Это немыслимо!
1:12:29
- Позволь задать тебе вопрос.
1:12:31
Кто доставляет тебе больше
удовольствия, я или он?
1:12:33
- Эммет артист, и,
из-за того, что он артист...
1:12:38
ему никто не нужен.
1:12:41
Даже когда он занимается любовью, кажется,
что он находится в своем собственном мире.
1:12:43
С тобой я чувствую себя, как будто я
смотрю в самое сердце тьмы.
1:12:45
Я схожу с ума, когда
ты дотрагиваешься до меня.
1:12:48
Окей, теперь Эммет разозлился.
1:12:51
Он обнаружил,
что Торрио и Бланш...
1:12:53
переспали друг с другом,
что они любовники.
1:12:58
И он в бешенстве.