:17:00
:17:02
- Hvad nu, hvis der er bakterier i?
- Tantor, kan du ikke se, mor snakker?
:17:09
:17:13
Pas på! Der er noget i vandet,
der svømmer lige imod jer!
:17:17
- Nu vil mor ikke høre mere vrøvl.
- Men jeg så virkelig noget!
:17:22
:17:23
- Det er en piratfisk!
- Der er ikke nogen piratfisk i Afrika.
:17:30
- Selvfølgelig er der da det.
- Nej, de findes kun i Sydamerika.
:17:36
- Du vrøvler.
- Stod jeg her, hvis der var piratfisk?
:17:41
- Den er bag ved jer! Løb!
- For sidste gang, lille skat:
:17:45
- Der er ikke nogen piratfisk i...
- Min hale!
:17:49
:17:50
-Jeg sagde det jo.
- Der sidder noget i min hale!
:17:53
:17:57
- Hvad er det?
- Det er en piratfisk!
:18:01
:18:05
Piratfisk!
:18:08
:18:22
Han er død.
:18:24
Vi er døde!
:18:26
:18:32
Det var ikke os!
Det var de andre!
:18:34
:18:53
Tak, Kerchak!
:18:55
:18:58
Tarzan, du må ikke dø! Det var ikke
meningen, du skulle gøre det.