:16:00
Du verdienst es!
Glaub an dich.
:16:11
Wie schaffe ich den Extra-Punkt?
-Du brauchst ihn.
:16:15
Dir bleibt eine Woche,
um Trudie vom Thron zu stoßen.
:16:19
Ich muss nicht unbedingt
Schriftstellerin werden,
:16:21
ich mache eben was Praktisches.
-Vergiss es!
:16:23
Du wirst Jahrgangsbeste,
und du kriegst das Stipendium!
:16:28
Du gehst aufs College
und deine Träume werden wahr!
:16:31
Ich werde dafür sorgen!
:16:34
Das erledige ich noch,
bevor ich nach Hollywood abzische.
:16:40
Du wirst mir fehlen.
:16:42
Komm her, Dummkopf,
bring mich nicht zum Weinen!
:16:46
Du weißt, ich bin ´ne Heulsuse.
:16:48
Lust auf ´nen Dreier?
:16:52
Was macht ihr zwei Hübschen
auf diesem harten Holzboden?
:16:57
Die Sitzordnung für den Abschluss
planen, du bist doch auch dabei?
:17:04
Die Feier fängt gerade an.
-Lass den Quatsch!
:17:06
Das darfst du nicht.
:17:08
Wollt ihr ein Bier?
-Sollen wir von der Schule fliegen?
:17:11
Ich nehm eins.
-Jo Lynn!
:17:16
Warum hatten wir nie was miteinander?
-Einmal war´s fast so weit.
:17:20
Auf Minnie Kates Geburtstagsfeier.
:17:23
Da hatte ich noch Körbchengröße A
und ´ne Zahnspange. Ein Reinfall!
:17:28
Du warst das? Ich dachte,
das wär jemand anders gewesen.
:17:33
Und warum waren wir nie zusammen?
-Kannst du das mit dem Bier lassen?
:17:36
Es gibt Leute, die ihren Abschluss
machen wollen!
:17:38
Und andere können dir dabei helfen.
-Was ist das?
:17:42
Tingles Prüfungsaufgaben.
-Wo hast du die her?
:17:45
Du bist nicht die einzige mit Grips.
:17:47
Du kannst reichlich Ärger bekommen.
-Das ist eine Kopie.
:17:52
Sind es die richtigen?
:17:55
Verlockend, was?
Man könnte glatt die Moral vergessen.
:17:59
Tu das weg. Gehen wir.