:49:03
Lembre-se de que,
:49:05
quando isto for relatado a policia,
pouco tem a perder.
:49:09
Não se preocupe. Não me importa
o que possa acontecer.
:49:12
Claro.
:49:14
A sua preocupação começa e acaba
com a Leigh Ann.
:49:20
Não se preocupe, Luke.
:49:21
Ela sente-se atraida por si.
Já percebi.
:49:24
Não, a Leign Ann
sente repulsa por mim.
:49:27
Admita.
:49:29
Já embriagou algumas raparigas
na sua vida.
:49:32
Sabe umas coisas sobre mulheres.
:49:37
Cleópatra rejeitava António
apenas porque o desejava.
:49:43
É diferente. A Leigh Ann e eu
tivemos o nosso momento e passou.
:49:48
Fale-me disso.
:49:52
Numa festa no 10º ano eu e a Leigh Ann
aproximámo-nos uma vez.
:49:58
Sendo a expressão chave
"uma vez".
:50:02
Eu lixei tudo.
:50:05
Ela não estava a vontade na festa.
:50:07
Uma pequena disfunção social
como resultado de estudar de mais.
:50:11
Estava escondida na casa-de-banho.
:50:14
Fiz-lhe companhia e tivemos a nossa
pequena festa, está a perceber?
:50:18
Parece incrivelmente Jivago.
:50:23
No dia seguinte reagiu
como se eu tivesse uma doença.
:50:29
Acho que se sentia culpada.
:50:31
Não voltei a ter outra oportunidade.
:50:34
Acabou antes de ter começado.
:50:38
Acho que eu não fazia parte
do seu plano de vida.
:50:41
Desde então parece que a aborreço.
- Já acabou? A Jo Lynn já voltou.
:50:47
Entra Ofélia.
:50:50
Sim, mais ou menos.
:50:53
A postos!
A trama vai adensar-se!
:50:57
Optei por uma descartável.