:58:00
Só mais um bocadinho.
:58:06
Larga a minha mão.
:58:10
Larga.
:58:12
Só mais uns minutos e eu...
:58:25
Mas que esquisito!
:58:28
Foi longe de mais.
:58:30
Não percebia por que é que ela
estava no ginásio.
:58:33
Que escândalo.
:58:35
É uma cidade pequena.
Infidelidade é uma coisa grave.
:58:37
As fotografias vão dar que falar
A mulher canta no coro da paróquia.
:58:42
Nós negamos tudo.
Ninguém vai acreditar.
:58:45
Teremos fotografias.
- Fotografias fraudulentas!
:58:48
O importante num escândalo
é que não se baseia em factos.
:58:52
Veja o que se passa actualmente.
Os factos já não são relevantes.
:58:55
Grite a verdade que quiser
que o estrago já estará feito.
:59:01
Adoro.
:59:04
Mrs. Tingle, a senhora é cheia
de surpresas.
:59:07
Se não fosse uma cabra tão grande,
até gostaria de si.
:59:09
Farei com que sejam todos
bem castigados por isto!
:59:12
Ameaças são um sinal de fraqueza.
:59:16
Já para aqui!
:59:18
Fá-lo calar-se!
:59:29
Está quase. Onde está a máquina?
- Aqui.
:59:33
Sentado! lsso mesmo.
:59:35
Não faça isso.
:59:37
Vai estragar a vida deste homem.
:59:41
Não planeou estragar a minha?
:59:46
Pare!
:59:47
Rápido.
Vamos lá acabar com isto.
:59:49
Quero ver melhor a cara do treinador.
Ai mesmo.
:59:59
Jo, fica aqui com a Tingle.