:59:01
Adoro.
:59:04
Mrs. Tingle, a senhora é cheia
de surpresas.
:59:07
Se não fosse uma cabra tão grande,
até gostaria de si.
:59:09
Farei com que sejam todos
bem castigados por isto!
:59:12
Ameaças são um sinal de fraqueza.
:59:16
Já para aqui!
:59:18
Fá-lo calar-se!
:59:29
Está quase. Onde está a máquina?
- Aqui.
:59:33
Sentado! lsso mesmo.
:59:35
Não faça isso.
:59:37
Vai estragar a vida deste homem.
:59:41
Não planeou estragar a minha?
:59:46
Pare!
:59:47
Rápido.
Vamos lá acabar com isto.
:59:49
Quero ver melhor a cara do treinador.
Ai mesmo.
:59:59
Jo, fica aqui com a Tingle.
1:00:02
Por que é que fico sempre?
Ficas tu, eu vou com o Luke.
1:00:06
Queres fazer o favor de colaborar?
1:00:08
Vamos.
- Está a escapar-me alguma coisa?
1:00:12
De que estás a falar?
1:00:14
Temos de ir.
1:00:15
Voltamos logo que seja possivel.
1:00:18
Tem cuidado.
1:00:19
Levamo-lo para a carrinha.
Leva a bicicleta dele.
1:00:39
Despacha-te.
1:00:40
Espera!
1:00:42
Agarra-lhe as pernas.
1:00:44
Agarra tu.
1:00:51
Eu levo a bicicleta.