Teaching Mrs. Tingle
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:09:02
aproximar-nos-ão da destruição
e eu desprezo isso.

1:09:06
Isso não é bastante.
1:09:08
Se está desiludida com os jovens
de hoje, a culpa é sua.

1:09:12
Sempre a bruxa de Salem, completa-
mente inocente, falsamente acusada.

1:09:19
Irónico, não é?
1:09:22
Continua sem saber o que essa palavra
significa.

1:09:25
Metafórico, sim.
Simbólico, talvez.

1:09:28
Mas não há ai ironia.
Consulte o dicionário.

1:09:33
Topei-a, Mrs. Tingle.
Para si acabou-se.

1:09:37
Tenta destruir todos os que pode,
mas eu não tenho medo.

1:09:41
Quem pensa que está a enganar?
1:09:44
Está com tanto medo que até
consigo sentir-lhe o cheiro.

1:09:48
O seu medo é o que mais
se percebe em si.

1:09:51
Viveu toda a sua vida com medo.
1:09:55
Com pavor de cometer um erro,
de não conseguir o "A",

1:09:59
aquela bolsa,
aquele bilhete para fora daqui.

1:10:02
Com medo de não se libertar
da sua mãe e da vidinha dela

1:10:06
ou do seu pai que nem responde
aos seus telefonemas.

1:10:11
É por isso que evita o Luke
1:10:13
e todos os rapazes que tentaram
pôr-lhe as mãos.

1:10:17
Tem medo de receber aquela
semente má,

1:10:20
de ter um filho sem o querer.
1:10:23
Uma criança em quem deitaria
as culpas da sua desgraçada vida.

1:10:26
Presa numa cidadezinha,
com uma vidinha,

1:10:29
condenada a tornar-se aquilo
que você mais despreza.

1:10:33
Sei isso tudo. Escrevi o livro!
1:10:38
Conheço-a.

anterior.
seguinte.