:05:01
Okay, te provoc.
-Mersi!
:05:06
Imi pare rau.
-Buna, Jo Lynn, Nu-i nimic.
:05:11
Nu, sincer, n-ar trebui sa ma
aflu in public cu picioarele mele. Scuze!.
:05:15
Buna, Leigh Ann, ce mai faci?
-E bine.
:05:18
Eu nu ma simt in apele mele.
:05:20
Da? Ce ai?
:05:22
Cred ca mi-e putin mila de mine,
:05:23
am dragostea asta secreta entuziasta
si pasionanta pentru tine...
:05:27
cam de prin clasa a treia de fapt, si, um
:05:36
Dar ma simt mult mai bine acum. Mersi.
-Da.
:05:41
Nu pot sa cred ce ai facut.
Nici eu. Oh, Dumnezeule!
:05:44
Trebuie sa te mai linistesti cu cosmeticele de par.
:05:46
Fumurile se duc direct la nas.
:05:47
Era vocea asta in mine
care zicea, Fa-o!
:05:50
De asta e o voce mica, Jo Lynn.
Nu trebuie sa o asculti.
:05:53
Nu, Leigh Ann. Trebuie sa o asculti.
:06:22
Uite-o.
:06:28
Scuzati-ma.
:06:40
La revedere, Antrenorule.
-Dle Potter?
:06:42
Aveti putin timp?
-Neata, D-na. Tingle. Cum va simtiti?
:06:47
Multumesc bine.
-D-na. Tingle.
:06:49
Vrei sa ne scuzi, Antrenor Wenchell?
-Desigur.
:06:53
Cum pot sa va ajut,
in dimineata asta, D-na. Tingle?
:06:55
Scoala de vara incepe in 3 saptamani.
Ati primit cererea mea...
:06:57
in legatura cu acele materiale
de studiu necesare?
:06:59
Da, am vrut sa vorbesc cu dv. despre asta.