:07:07
¡Mierda!
:07:08
¡Dios mío!
:07:10
¡Hijo de puta! ¡Pare el maldito auto!
:07:24
¡Déjenos salir!
¡Pare el auto, maldita sea!
:07:26
¡Pare este auto!
:07:33
Buenos días.
:07:37
Te ves un poco deshidratado.
¿Quieres un jugo?
:07:39
¿Qué tal dos dedos de vodka?
:07:42
Es temprano para el vodka.
:07:45
El tiempo, como sabes,
es una consideración relativa.
:07:48
-Jugo.
-Vodka.
:07:50
-Jugo.
-Vodka.
:07:52
¡Jugo!
:07:55
-Tómate un trago conmigo, Richard.
-Me encantaría.
:07:57
¿Pero un técnico médico con aliento
alcohólico? Mejor no.
:08:02
¿Cómo estás?
:08:03
Mejor que el equipo que regula
tu corazón. Sigue empeorando.
:08:08
-Necesitas una unidad nueva.
-Necesito un cuerpo nuevo.
:08:11
En eso no te puedo ayudar.
:08:13
Pero mañana te traigo una máquina
nueva. Esta aguanta un día más.
:08:19
-Gracias, Richard.
-Pásala bien.
:08:20
La voy a pasar como pueda.
:08:30
Buenos días, doctor.
:08:33
Mira eso.
:08:36
Un halcón peregrino, ¿tengo razón?
:08:39
Le gustan los tullidos.
:08:43
Salió un artículo
sobre ellos en el Times.
:08:46
Andan por toda la ciudad. Les gusta
la arquitectura de los edificios viejos.
:08:51
Creía que yo le caía bien.
:08:58
Son un poco tímidos. No te ofendas.