:29:00
Me parece verdaderamente patético.
:29:03
¿Verdaderamente?
:29:04
¡Sí, exacto, verdaderamente!
:29:06
Bueno, discúlpeme...
:29:09
...verdaderamente si quiero
a alguien con su cabeza...
:29:13
...y con un par de ojos frescos.
Hay una vida en juego.
:29:17
Paulie, necesitaremos
un poco de apoyo técnico.
:29:20
Sé a quién llamar.
:29:23
¿De qué te ríes?
:29:35
Agarre una silla.
:29:37
Cuénteme todo de la escena del crimen.
:29:41
Todo está en mi reporte.
:29:42
Ya lo leí. Quiero saber qué sintió.
:29:47
Lo que siente...
:29:50
...en lo más recóndito de sus sentidos.
:29:52
Le encanta el sonido de su voz, ¿verdad?
:29:56
Ahora quiero oír la suya.
Arrímese una silla. No muerdo.
:30:25
TAXI AL CIELO
Hallan a Alan Rubin Muerto
:30:27
El rayado de la bala .38 que usaron...
:30:31
...concuerda con el de una pistola
Webley de principios de siglo.
:30:34
Kenny, al tablero grande.
¿Paulie, qué hay del perno?
:30:38
Tres iniciales en la cabeza, N.S.G.
:30:41
Y no es de acero sino de hierro.
:30:44
¿Hierro?
:30:46
Hierro, hierro. Por lo tanto es viejo...
:30:50
...como la Webley. oficial Donaghy,
¿qué sabe del asbesto?
:30:54
Mata a muchos trabajadores.
:30:55
-Muy bien. ¿Sabe de computadoras?
-Un poco.
:30:59
¡Thelma!