The Bone Collector
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:08:01
- Merci.
- Prends-le du bon côté.

:08:03
Je le prends comme ça vient.
:08:07
- Comment va-t-il ?
- Il a demandé de la vodka.

:08:10
- Vous lui en avez donné ?
- Non.

:08:12
- Bonjour, docteur.
- Salut.

:08:15
Regarde-moi ça !
:08:18
Un faucon pèlerin ?
:08:21
Il aime les invalides.
:08:25
Il y a eu un article dans le Times.
Ils nichent en ville.

:08:29
A cause de l'architecture
des vieux immeubles.

:08:34
Je croyais lui plaire.
:08:40
Ils sont timides.
Rien de personnel.

:08:43
Vous avez soif ?
:08:44
Non, merci.
:08:47
Mode lit.
:08:57
- Y a de la vodka là-dedans ?
- Non.

:08:59
Et je t'en donnerai pas.
:09:02
Je vous laisse.
:09:07
Tu t'imagines les nuits
que je passe dernièrement...

:09:11
depuis ce que tu m'as demandé.
:09:13
Moi, je dors comme un bébé depuis.
:09:16
Tu as survécu.
Contre toute attente.

:09:20
On fait des progrès tous les jours
sur la régénération des nerfs.

:09:24
Un doigt, deux épaules et un cerveau.
C'est tout ce qui me reste.

:09:29
Les crises d'aréflexie
se multiplient.

:09:33
L'épanchement dans la moelle épinière
ne se résorbe pas.

:09:36
J'attends l'attaque qui fera de moi
un légume.

:09:43
Je ne veux pas être un légume.
:09:47
Je veux aborder le dernier passage
à ma façon.

:09:53
Je le ferai avec ou sans toi.
:09:57
Oui, je n'en doute pas.

aperçu.
suivant.