1:18:03
Pardon.
1:18:04
Prends ton temps.
1:18:16
Approche-le plus près de mon nez.
1:18:22
C'est quoi, d'après toi ?
1:18:26
Du kérosène ?
1:18:30
Ca se peut.
1:18:32
Eddie Ortiz vient d'envoyer ça.
1:18:34
Tu peux le charger dans l'ordinateur ?
1:18:37
Pardon, Thelma.
1:18:39
Très gros plan.
1:18:41
Scanner image.
1:18:44
" Cher Linc, ci-joint photos
de quatre meurtres non résolus...
1:18:47
survenus depuis un an.
1:18:50
Chair enlevée aux extrémités
des victimes.
1:18:53
Tu me manques, Eddie."
1:18:56
Permettez que je me dispense
de ce plaisir.
1:19:01
Zoom.
1:19:06
La même marque.
1:19:08
A droite.
1:19:10
Zoom.
1:19:11
Zoom.
1:19:13
Zoom.
1:19:18
Les mêmes messages.
1:19:24
C'est lui.
1:19:26
Il essayait déjà d'entrer en contact.
1:19:31
Et Cheney ne l'a pas compris.
1:19:39
Une attaque, et mauvaise !
1:19:41
Tiens bon. Respire, Rhyme !
1:19:44
Allez, respire.
1:19:46
Le cathéter est bloqué.
1:19:48
Je prends ta tension.
Ne me lâche pas ! Respire.
1:19:52
Tiens bon.
1:19:54
Je vais voir.
1:19:57
Diastoles à plus de 1 25.
Faut les baisser.