1:32:00
I feriti sono fuori dall'acqua...
1:32:03
...e l'unità speciale
sta prestando soccorso.
1:32:12
Rhyme, ci sei?
1:32:16
Troppo tardi.
1:32:18
Lui è morto.
1:32:23
II vecchio è morto.
1:32:25
Cercano di salvare la bambina
ma è grave.
1:32:32
Riprova. È ancora viva.
1:32:35
Forza, su. Avanti. Resisti.
1:32:38
Forza. Puoi farcela.
1:32:41
Forza.
1:32:42
Respira.
1:32:44
Respira.
1:32:50
Sta respirando.
1:32:51
Ce Ia farà. Respira. Mi senti?
1:32:54
- Credo che ce la farà.
- Bene. Bene.
1:32:59
Devi trovare gli indizi
che ci ha lasciato.
1:33:03
Guarda vicino
aIIe taniche di carburante.
1:33:06
Va bene.
1:33:31
Li ho trovati.
1:33:33
C'è una cartina,
un pezzo di osso spoIpato...
1:33:36
...e un pezzo di medaglia
o un distintivo.
1:33:41
Sono incise deIIe iniziaIi...
1:33:44
...sembrano una P e una B.
1:33:48
No, è una D.
1:33:51
'' D.P.'' Sembra deI dipartimento
di poIizia.
1:33:54
VuoIe uccidere un agente?
1:33:57
Può darsi.