Pobre Cheney, eh?
Agarrou a bola com as duas mãos
e marcou para a equipa adversária.
Avisei-o que o criminoso era demasiado
inteligente para deixar uma impressão.
Como estás a sair-te com isso?
Não muito bem.
São duas peças do puzzle,
mas não sei o que significa.
Talvez isto ajude.
O Cheney pode tirar-te o distintivo
por isso.
Ele não me deu um comprovativo.
Que podia eu fazer?
Podes devolvê-lo a ele.
O homem é um monumento vivo
á ineptidão.
Lá isso é verdade.
Vamos dar uma olhada.
Que tens aí?
A terceira peça do puzzle.
Tem algo de muito estranho.
Tens de o cheirar.
Pois.
-Bem, tu...
-Bolas.

Poor Cheney, huh?
Grabbed the ball with both hands,
scored for the other team.
I warned him that the perp was
too smart to leave a print.
How you doing with that stuff?
Not too good.
Two pieces of the puzzle,
but I don't know what it means.
Maybe this'll help.
Cheney will have your badge for that.
He wouldn't give me
a voucher. What could I do?
You could take it back to him.
The man is a living monument
to ineptitude.
True. Let's take a look.
What do you got there?
Third piece of the puzzle.
There's something really strange
about it, though.
You gotta smell it.
Sure.
-Well, you--
-Shoot.