:06:04
ST. CLOUD'S, MAINE
MARTS 1943
:06:48
Doktor Larch?
:06:59
Vi har to nye patienter.
Den ene skal føde.
:07:03
Jeg kommer.
:07:06
- Førstegangsfødende?
- Ja, begge to.
:07:09
Jeg går ud fra,
du helst vil tage fødslen?
:07:12
Jeg vil bare ikke foretage aborter.
Jeg har ikke noget imod, du gør det.
:07:17
Du ved, hvordan man kan hjælpe dem.
Føler du dig så ikke kaldet til det?
:07:23
Det er ulovligt, og jeg bad dig ikke
om at lære mig det.
:07:27
Hvad skulle jeg ellers lære dig?
Jeg kan kun lære dig, hvad jeg kan.
:07:31
Her i livet
gælder det om at gøre nytte.
:07:35
Gøre nytte.
:07:39
Fint, Carla. Det var perfekt.
Det skal nok gå alt sammen.
:07:44
- Jeg vil ikke se det.
- Det behøver du heller ikke.
:07:48
- Jeg vil ikke vide, hvad køn det er.
- Bare rolig, vi siger ikke noget.
:07:53
- Barnet skal nok få det fint.
- Jeg vil ikke vide noget!
:07:57
Sikke en stor dreng.