The Cider House Rules
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Lad mig se ham.
Jeg vil se ham.

:08:04
Vil du lige komme med et øjeblik?
:08:12
- Det adopterende par venter på dig.
- Det gør livet også. De må vente.

:08:18
- Hvor er navneskiltet?
- Det har ikke fået et navn endnu.

:08:22
Så må det være min tur.
:08:24
Fra nu af vil du være lille Dorrit.
:08:30
Det kan du vist ikke lide, hva'?
:08:33
Han er en dreng, det er derfor.
:08:35
- Kan en dreng ikke hedde Dorrit?
- Det tror jeg ikke.

:08:39
Så gør du det.
:08:42
Fra nu af vil du være lille Wilbur.
:08:48
- Jeg er ikke så vild med "lille".
- Så bare Wilbur da.

:08:53
Det er også år siden,
vi sidst havde en Wilbur.

:08:57
Vi havde altid et helt dusin.
:08:59
- Han sniffer æter. Jeg har set det.
- Fordi han er for træt til at sove.

:09:04
- Man falder i søvn ved lugten af ham.
- Læger lugter nu engang af æter.

:09:08
- Du er læge. Du lugter ikke af æter.
- Jeg er ikke læge.

:09:12
Jeg har ikke engang gået i gymnasiet.
:09:15
- Men den gamle har da lært dig alt.
- Jeg er ikke læge.

:09:21
Undskyld, Homer.
:09:27
Fuzzy er ikke et særtilfælde.
:09:29
Det ses tit ved for tidligt fødte børn
af alkoholiske mødre.

:09:33
De bliver smittet med alt,
hvad de kommer i nærheden af.

:09:37
- Det har jeg ikke læst.
- Det har jeg heller ikke.

:09:41
De idioter, der skriver alle bøgerne,
burde komme her og lave research.

:09:46
Er han ikke bare underudviklet?
:09:49
Hvornår har han ikke bronkitis?
Hans bronkitis er ikke underudviklet.

:09:56
Kom så, Fuzz.

prev.
next.