The Cider House Rules
prev.
play.
mark.
next.

:09:04
- Man falder i søvn ved lugten af ham.
- Læger lugter nu engang af æter.

:09:08
- Du er læge. Du lugter ikke af æter.
- Jeg er ikke læge.

:09:12
Jeg har ikke engang gået i gymnasiet.
:09:15
- Men den gamle har da lært dig alt.
- Jeg er ikke læge.

:09:21
Undskyld, Homer.
:09:27
Fuzzy er ikke et særtilfælde.
:09:29
Det ses tit ved for tidligt fødte børn
af alkoholiske mødre.

:09:33
De bliver smittet med alt,
hvad de kommer i nærheden af.

:09:37
- Det har jeg ikke læst.
- Det har jeg heller ikke.

:09:41
De idioter, der skriver alle bøgerne,
burde komme her og lave research.

:09:46
Er han ikke bare underudviklet?
:09:49
Hvornår har han ikke bronkitis?
Hans bronkitis er ikke underudviklet.

:09:56
Kom så, Fuzz.
:10:01
Op med fødderne.
:10:02
Sådan. Ret ryggen.
:10:10
Wilbur, kom lige herud.
:10:18
Hvad er der, Mary Agnes?
:10:23
Hvad er der?
:10:25
Se.
:10:27
Har du bidt i den?
:10:32
- Har du bidt dig selv i tungen?
- Det kan jeg ikke huske.

:10:36
Det ser ud, som om du har
bidt dig selv i tungen. Det går over.

:10:41
- Måske kyssede jeg en, der bed mig.
- Du har nok selv gjort det i søvne.

:10:46
Nu skal du have en historie.
:10:48
Åh, Herre, stå os bi dagen lang.
:10:51
Til skyggerne bliver lange,
og aftenen falder på.

:10:55
Til den travle verden bliver tyst.
:10:58
Til livets feber er omme,
og vor gerning er gjort.


prev.
next.