:31:27
- Hvordan har hun det?
- Hun har det fint.
:31:38
Jeg tænkte,
at I måske kunne give mig et lift?
:31:42
Selvfølgelig.
Det vil jeg da meget gerne.
:31:46
- Hvorhen?
- Hvor skal I hen?
:31:50
- Vi skal tilbage til Cape Kenneth.
- Cape Kenneth. Det lyder fint.
:32:11
Du lader mig uden tvivl vide,
hvilken usædvanlig nyttefuld ting, -
:32:15
- du giver dig i kast med?
:32:17
Jeg har da tænkt mig at gøre nytte.
:32:21
Jeg finder vel en anden måde
at gøre nytte på.
:32:24
I andre dele af verden findes der
vel andre måder at gøre nytte på.
:32:28
Er du så dum at tro, at du vil finde
et mere tilfredsstillende liv?
:32:32
Du vil finde folk
som de stakler, der kommer her.
:32:35
Men der er ingen, der tager sig
af dem. Heller ikke dig.
:32:40
Ingen tager sig af hinanden.
Ikke derude.
:32:45
Du ved, jeg er dig dybt taknemmelig.
:32:47
Jeg har ikke brug for taknemmelighed.
:32:50
Behold den. Jeg ved alt om min sygdom.
:32:53
Det er dit hjerte.
Jeg synes, du skal tage det med dig.