The Cider House Rules
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Jeg er glad for at vide,
at du holder øje med det hele.

:49:05
Det er godt.
:49:09
- Jeg var heldig, at jeg mødte dig.
- Jeg var den heldige.

:49:13
- Nej, det var jeg.
- Skal vi slås om det?

:49:17
Det var bare min spøg.
:49:20
- Pas godt på dig selv.
- Det skal jeg nok. Farvel.

:49:26
Så kan De godt køre, mr. Rose.
:49:54
Ja, sådan.
Vrid og træk.

:49:57
Sådan der, ja.
Det er godt.

:50:00
Lige nu plukker du mest mostæbler.
:50:03
Alle de nedfaldne
kan kun bruges til most.

:50:06
Og du får kun stilken med
hver anden gang.

:50:09
Pluk altid æblet med stilk.
:50:12
Kan du se det der?
Knoppen der lige over stilken.

:50:15
Den bliver til næste års æble.
Det kaldes en spore.

:50:19
Hvis du plukker sporen,
plukker du også næste års æble.

:50:23
Så den skal du lade sidde, ikke?
Lad mig nu se dig plukke.

:50:31
Det er fint, det der.
:50:33
Det er meget bedre nu.
Man kan se, du har lært noget.

:50:39
Du har gode hænder.
Dine hænder ved, hvad de laver, ikke?

:50:45
Jo, det gør de vel.
:50:47
Pluk du bare videre.
Jeg er straks tilbage.

:50:58
Du må altså læse det her.
Der er brev fra bestyrelsen igen.


prev.
next.