:07:00
Ihnen werfe ich das nicht vor.
:07:02
Obwohl du diesen Frauen helfen kannst,
fühlst du dich nicht verpflichtet,
:07:06
wenn ihnen keiner sonst hilft?
:07:09
Erstens ist es illegal,
zweitens hab ich nicht darum gebeten.
:07:13
Ich kann dir nur das beibringen,
womit ich mich auskenne.
:07:17
Wie dem auch sei, mach dich nützlich.
:07:21
Nützlich? Nützlich.
:07:25
Das ging wie am Schnürchen, Carla.
Perfekt. Alles läuft gut.
:07:29
Ich will es nicht sehen!
:07:31
Das müssen Sie auch nicht, Liebes.
:07:34
Ich will nicht mal wissen, was es ist.
Sagt es ja nicht!
:07:37
Sie sind bald wieder wohlauf.
:07:39
Und Ihr Baby auch.
:07:41
Interessiert mich nicht.
-Ein großer Junge.
:07:45
Zeigt ihn mir, ich will ihn sehen.
:07:50
Kommst du mit ins Kinderzimmer?
:07:56
Wilbur, die Pflegeeltern warten
in deinem Büro.
:07:59
Hier wartet das Leben.
Lass sie warten.
:08:03
Wo ist das Namensschild?
:08:05
Es hat noch keinen Namen bekommen.
:08:08
Ich bin dran!
:08:10
Von nun an heißt du Klein-Dorrit.
:08:16
Das gefällt dir wohl nicht?
:08:19
Ein Junge, kein Wunder.
:08:21
Kann ein Junge nicht Dorrit heißen?
:08:23
Ich finde, nicht.
:08:24
Mach du's.
:08:28
Von nun an heißt du...
:08:31
Klein-Wilbur.
:08:34
Ich bin nicht erpicht auf das "Klein".
:08:36
Dann nur Wilbur.
:08:39
Wir hatten keinen
seit über einem Jahr oder so.
:08:43
Früher hatten wir Dutzende.
:08:45
Er schnüffelt Äther, ich hab's gesehen.
-Weil er nicht schlafen kann. Er muss.
:08:49
Er riecht schon zum Betäuben.
:08:51
Er ist Arzt, Buster.
Ärzte riechen nach Äther.
:08:54
Du bist einer und
riechst auch nicht danach.
:08:56
Bin ich nicht.
Ich war nicht mal auf der Highschool.