:46:05
Gute Nacht, ihr Prinzen von Maine,
ihr Könige von Neu-England.
:46:35
Denk dran:
:46:37
Morgens, wenn das Gras nass ist,
kannst du ihn zum Rutschen bringen.
:46:43
Spürst du's?
:46:45
Fast wie fliegen.
:46:49
Gib auf die Bäume Acht!
:46:52
Das ist die Flak, die Fliegerabwehr.
Von den Heinis am Boden.
:47:11
Hab Homer gerade
die Plantage gezeigt.
:47:14
'Ne Art Erdkundestunde.
-Tatsächlich?
:47:17
Und das?
:47:19
Was?
-Das hier.
:47:20
Sieht eher nach Flugunterricht aus.
:47:23
Ihm hat's gefallen.
Oder?
:47:27
Wally meint, man ließe sich gern
von Ästen peitschen.
:47:30
Mir hat's gefallen.
:47:33
Wirklich?
:47:38
Du bist unglaublich.
-Vielen Dank.