1:41:00
Du weißt, dass ich dich liebe.
1:41:03
Das weißt du ganz genau.
1:41:05
Du hast mich gebraucht.
1:41:08
Und jetzt braucht Wally dich.
1:41:17
Es tut mir Leid.
1:41:21
Wenigstens heißt es jetzt
nicht mehr abwarten.
1:41:29
Wenigstens hab ich das Meer gesehen.
1:41:46
Rose ist weggelaufen!
1:41:49
Mitten in der Nacht abgehauen.
Auf 'm Fahrrad.
1:41:59
Die findet keiner.
1:42:02
Sie ist weit weg.
1:42:05
Hab sie nicht aufgehalten.
1:42:08
Wollte nur noch mal
ihre Hand berühren.
1:42:12
Mehr wollte ich gar nicht.
1:42:15
Mehr nicht.
1:42:17
Ich schwör's.
1:42:21
Woher hatte sie das Messer, Muddy?
Sah aus wie deins.
1:42:26
Kein Mädel sollte da draußen Anhalter
spielen, wenn es kein Messer hat.
1:42:33
Wo hat sie Sie getroffen?
1:42:36
Da.
1:42:38
Sie hat mich missverstanden.
1:42:40
Ich wollte ihr mein Messer geben und
sie mit meiner Hand berühren.
1:42:46
Aber ich versteh´s, Homer.
1:42:48
Wenn sie es nicht so empfindet,
ist es meine Schuld.
1:42:53
Sie ist gut mit diesem Messer.
1:42:56
Schnell.
1:42:59
Sehr viel besser als du, Muddy.