1:53:16
Bitte, aber gerne doch...
Es war mir ein Vergnügen.
1:53:29
Was ist das?
-Gehört Homer.
1:53:33
Hast du was für mich?
1:53:36
Ob ich was habe...
1:53:40
Weißt du was?
Ich habe etwas...
1:53:44
Tatsächlich... hier.
1:53:47
Es ist aus dem Meer. Für dich.
1:53:49
Wie findest du das?
1:53:51
Gut.
1:53:53
Ich hab ein Zimmer hergerichtet.
-Wir hielten das für bequemer.
1:53:57
Danke, das ist toll.
-Bleibst du nicht hier?
1:54:00
Ich weiß nicht.
Was meinst du, Curly?
1:54:04
Was hast du noch?
Hast du noch was anderes für mich?
1:54:07
Weißt du, was das ist?
1:54:10
Das ist mein Herz.
-Nein, eigentlich das von Fuzzy.
1:54:14
An deinem Herzen ist nichts verkehrt.
1:54:17
Dr. Larch wollte dich
aus dem Krieg raushalten.
1:54:19
Deshalb hat er gesagt, es sei deins.
1:54:24
Aus Sorge um sein eigenes Herz.
1:54:27
Er sagte, Homer Wells im Krieg,
das würde es nicht aushalten.
1:54:58
"Und so begann ich mein neues Leben