The Cider House Rules
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:00
Mas aprendes com o velho
há anos.

:09:02
Eu não sou médico!
:09:06
Desculpa, Homer...
:09:12
O Fuzzy é um caso patente;
:09:15
todos os filhos prematuros
de mães alcoólicas

:09:18
parecem atreitos a todas
as doenças que apareçam.

:09:24
Nunca li nada disso...
-Também não, mas um dia lerás;

:09:28
os imbecis que escrevem livros
deviam vir cá informar-se.

:09:32
Ele não terá só
problemas de crescimento?

:09:35
Quando é que não tem bronquite?
:09:37
Chamas á infecção brônquica dele
problema de crescimento?

:09:42
Anda, Fuzz.
:09:45
Vá, os pés primeiro...
:09:51
Senta-te direito.
:10:02
Olá, Homer...
-Que foi, Mary Agnes?

:10:09
Que é que foi?
:10:11
Olha.
:10:13
Mordeste-a?
:10:17
Mordeste a língua?
-Não me lembro.

:10:23
É, parece que mordeste...
Não há-de ser nada.

:10:27
Talvez beijasse alguém
e ele me mordesse...

:10:30
Mordeste-a tu,talvez a dormir.
Horas da história, Fuzzy.

:10:33
Senhor, dá-nos o Teu apoio
todo o dia,

:10:37
até a sombra avançar
e a noite cair.

:10:41
E o atarefado mundo a calmar
e a febre da vida terminar.

:10:46
E o nosso labor acabar.
:10:48
E na Tua piedade concede-nos
tecto seguro e santo descanso,

:10:54
e no fim, a paz.Ámen.
:10:59
"Um cão, que permanecera
escondido até agora,


anterior.
seguinte.