:18:02
"seis meses antes
de os meus se abrirem.
:18:04
O pai dele está morto?
:18:08
lsso mesmo, Fuzz.
-O seu pai morreu?
:18:11
De cirrose,
uma doença do fígado.
:18:16
Um fígado matou-o?
:18:18
Não, o álcool matou-o;
matou-se de tanto beber.
:18:22
Mas conheceu-o?
:18:24
Muito mal, mas isso
pouco lhe interessava.
:18:28
Conheceu melhor a sua mãe?
:18:31
Ela também já morreu.
Era nanny.
:18:34
Que faz uma nanny?
-Toma conta dos filhos de outros.
:18:40
Nasceu por estas bandas?
-Não,foi uma imigrante.
:18:45
Que é imigrante?
-Alguém que não é do Maine.
:18:54
Sintamo-nos todos felizes
pela Hazel.
:18:56
A Hazel encontrou uma família;
boa noite, Hazel.
:19:38
Estava a sonhar contigo.
:19:42
Estavas tão bonita...
-Não sonhavas nada.
:19:44
Sonhava.
-E eu era bonita?
:19:47
Eras e és.
:19:50
Foi tão fantástico...
:19:55
lsso foi só do éter,Wilbur.