The Cider House Rules
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:01
Não falava dela
mas sim de adultos.

:24:07
Sabe do que falo.
:24:13
Que foi?
:24:14
Maravilha-me tu ainda
esperares tanto das pessoas.

:24:21
Ainda bem que o divirto...
:24:23
Vê o caso desta maneira:
que alternativas tem o Buster?

:24:27
Quais são as opções dele?
Ninguém o há-de adoptar.

:24:30
Veja o caso assim: o Buster e eu
estamos aqui consigo,

:24:34
e podíamos ter acabado
no incinerador.

:24:37
Sentes-te feliz por estares vivo,
seja em que circunstâncias for?

:24:48
Feliz por estar vivo?...
É, acho que sinto.

:25:10
Tantas crianças...
São todas órfãs?

:25:14
lsto é um orfanato...
:25:17
Quem quer um chocolate?
-Quero eu!

:25:21
Estão a entrar para o carro...
:25:29
Sou eu o melhor.
-Ai és?

:25:32
Caramba,
mas o melhor em quê?

:25:35
Sou o melhor.
:25:38
Sou o melhor dos meninos todos.
-Ai és?

:25:41
Ele parece o melhor, sim.
:25:50
Vamos lá tratar disso...
Assoas-te com força?

:25:53
Sou o melhor, sim,
só estou é constipado.

:25:57
Desculpe, não costumam ver
carros destes.

:25:59
Não tem importância.

anterior.
seguinte.