The Cider House Rules
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:10
Tantas crianças...
São todas órfãs?

:25:14
lsto é um orfanato...
:25:17
Quem quer um chocolate?
-Quero eu!

:25:21
Estão a entrar para o carro...
:25:29
Sou eu o melhor.
-Ai és?

:25:32
Caramba,
mas o melhor em quê?

:25:35
Sou o melhor.
:25:38
Sou o melhor dos meninos todos.
-Ai és?

:25:41
Ele parece o melhor, sim.
:25:50
Vamos lá tratar disso...
Assoas-te com força?

:25:53
Sou o melhor, sim,
só estou é constipado.

:25:57
Desculpe, não costumam ver
carros destes.

:25:59
Não tem importância.
:26:02
Vá,já chega,
quero todos daí para fora.

:26:07
Bom dia...
:26:10
Dr. Larch.
-Candy.

:26:12
Wally...
Trago chocolates para os miúdos.

:26:15
Que amável da sua parte...
:26:23
Ora então, mrs...?
:26:25
Candy Wendall.
:26:28
É Wally Worthington.
:26:41
De quantos meses está?
:26:50
Dois.
:26:59
Vai você...
Você é que vai fazer...


anterior.
seguinte.