:44:00
Mas é mais esperto que eu
e aprende depressa.
:44:02
Mr. Rose ensina-te
a apanhar maçãs.
:44:06
Acho que vamos fazer história...
Vamos fazer história,Wally.
:44:12
É fazer história
este rapaz viver connosco.
:44:17
Anda, mostro-te isto.
:44:27
O teu nome é Rose Rose?
:44:30
Bonito, não é?
-Muito... Gostas de ler?
:44:34
Não sei ler muito bem...
:44:43
Homer, que é que diz aqui?
:44:54
"Vi as estrelas e imaginei
o horrível que seria
:44:57
"um homem olhá-las
no momento de morrer
:45:01
"e não ver qualquer ajuda
ou piedade na cintilante chusma.
:45:08
Mais.
:45:10
Já que és tão esperto
e sabes ler,
:45:13
que é que diz aqui?
:45:25
Parece uma lista de regras...
-Para quem?
:45:29
Suponho que para nós.
-Vá, lê-as então.
:45:35
"Primeira, é favor
não fumar na cama.
:45:41
Essa chega tarde...
Continua a ler, Homer.
:45:44
"Segunda, não manusear o moedor
ou a espremedora, se bebeu.
:45:48
Essas regras
não são para nós.
:45:51
Não as escrevemos, não vejo
necessidade de as lermos.