The Cider House Rules
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:05
Jimmy Stewart
preparando-se para se alistar;

:57:07
uma das mais populares estrelas
de cinema é hoje o Ten.Stewart.

:57:19
A travessia do Equador
tem o seu lado divertido,

:57:22
quando estreantes são apre-
sentados ao Reino de Neptuno.

:57:26
Combates de boxe ajudam a passar
longos e monótonos dias no mar.

:57:51
Parecias estar a gostar...
:57:54
E gostei, só disse que
não chegava ao "King Kong".

:57:57
Primeiro gostava dele, depois
já não, depois açambarcava-o...

:58:01
Mas ela amou-o, sim...
Quantas mulheres já conheceste?

:58:07
E de que morreu ela, ao certo?
:58:10
De desgosto, morreu de
um coração despedaçado.

:58:16
Preciso de uma explicação
clínica mais credível.

:58:23
De desgosto...Ao menos
o King Kong sabia o que queria!

:58:30
Que andas a fazer
com a Candy, Homer?

:58:33
Faz história, para aí...
:58:36
Não te vais meter em sarilhos?
:58:41
Aquela Candy... É a miúda
mais simpática que conheço.

:58:45
Que é a mais bonita...
Se é a mais simpática, não sei.

:58:50
É a mais bonita e simpática
que já conheci.

:58:53
Vês? Parece que em sarilhos
já tu estás, Homer.

:58:57
E dos grandes, Homer.

anterior.
seguinte.