1:43:02
Quem lhe terá ensinado?
1:43:05
Acho que o senhor...
-lsso mesmo.
1:43:11
Há mais do que um golpe.
1:43:13
Porque depois espetei
a minha na ferida.
1:43:17
Espetei nela a minha faca.
1:43:20
E andei a remexer-lhe,
1:43:22
tentando encontraro sítio
onde ela a enfiou.
1:43:27
Bom, ouçam.
1:43:30
Quando disserem á Polícia
como isto aconteceu,
1:43:34
quero que contem assim:
que a minha filha fugiu
1:43:38
e eu fiquei tão triste
que me esfaqueei todo.
1:43:42
Fiquei tão triste
por se ter ido embora...
1:43:48
Que me matei eu amim.
E é essa a verdade.
1:43:52
Não é assim?
1:43:57
Quero ouvi-los dizer:
1:43:59
fiquei tão triste por
a minha filha ter fugido
1:44:05
que me matei eu amim.
1:44:09
Não foi assim, Homer?
-Foi,foi assim.
1:44:14
Pois,foi o que aconteceu.
1:44:16
Perdeu a sua única filha
e matou-se; é o que dizemos.
1:44:23
E é a verdade, só estou
a querer pôr os pontos nos iis.
1:44:28
Ás vezes há que esquecer
algumas regras,
1:44:30
para pôros pontos nos iis.
1:44:35
Não é assim, Homer?
1:44:45
Muito bem.