1:53:18
De nada, de nada,
o prazer foi meu...
1:53:22
Hoje há galinha de fricassé!
1:53:29
Que é isto?
-É do Homer.
1:53:34
Trouxeste-me alguma coisa?
-Se te trouxe alguma coisa?
1:53:40
Sabes que trouxe mesmo?
1:53:44
Pronto,toma.
1:53:47
Vem do mare é para ti.
1:53:50
Que é que achas?
-É bonito.
1:53:53
Preparei-te um quarto, achámos
que ficavas mais confortável.
1:53:57
Obrigado, gosto muito.
1:53:59
Não vais dormir aqui?
1:54:01
Não sei...
Que é que achas, Curly?
1:54:04
Que mais trouxeste, Homer,
tens alguma coisa para mim?
1:54:08
Homer, sabes o que é isto?
-O meu coração.
1:54:12
Não, é o do Fuzzy;
não há nada de errado com o teu.
1:54:17
O dr. Larch não quis
que fosses combater,
1:54:20
por isso disse que era o teu.
1:54:25
Devia era estar preocupado
com o dele;
1:54:27
disse não aguentar ver o Homer
Wells partir para a guerra.
1:54:58
"E assim iniciei uma nova vida