The Cider House Rules
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:00
-Rada bi ga videla.
:08:05
-Bi se mi pridružil v jaslih?
:08:12
-Wilbur, par za posvojitev
èaka v pisarni.

:08:15
-Življenje je èakanje. Naj èakajo.
:08:18
-Kje je listek z imenom?
:08:20
-Nihèe ga še ni poimenoval.
:08:23
-O, jaz sem na vrsti.
:08:25
-Od danes dalje boš mali Dart.
:08:29
-Ni ti všeè, ne?
:08:34
-Mogoèe ker je fant.
:08:36
-Fant ne more biti Dart?
:08:37
-Mislim, da ne.
:08:39
-Daj ti.
:08:44
-Od danes dalje boš mali Wilbur.
:08:49
-Ni mi všeè tisti "mali".
:08:51
-OK. Pa samo Wilbur.
:08:54
-Wilbura nismo imeli leta.
:08:57
-Svoje dni smo jih imeli
na ducate.

:08:59
-Voha eter. Videl sem ga.
-Ker je preutrujen, da bi zaspal.

:09:07
-Doktor je, doktorji smrdijo
po etru.

:09:10
-Ti si tudi pa ne smrdiš.
:09:11
-Nisem doktor. Še srednje šole nimam.
:09:16
-S starim študiraš leta.
:09:17
-Nisem doktor.
:09:22
-Prav Homer.
:09:28
-Naš Fuzzy. Nekaj v zvezi z
materami alkoholiki povzroèa,

:09:34
-Da se jihi prime vsaka prekleta
zadeva ki prileti mimo.

:09:39
-Tega nisem bral.
:09:40
-Jaz tudi ne. Pa boš.
:09:44
-Tu je dovolj èasa imam
za pisanje knjig in raziskave.

:09:47
-Ni Fuzzy le slabo razvit?
:09:49
-A nima bronhitia? Bronhialni
infekciji ne bi rekel slaba razvitost.

:09:56
-Gremo Fuzz.

predogled.
naslednjo.