The Cider House Rules
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:01
-In da vozim tovornjak.
:21:07
-Vèasih bi jih rad sreèal,
da bi jih lahko ubil.

:21:11
-... samo da bi jih ubil.
:21:21
-Saj veš, da ne bi nikogar
ubil, ne?

:21:29
-Misliš, da bi Agnes koga ubila?
:21:32
-Mislim, da ne.
:21:35
-Je paè èustveno dekle.
:21:38
-O èem je èustvena?
:21:40
-Ostala je tu kot mi vsi, kajne?
:22:03
-Glej.
:22:06
-Temperatura je 104°F (40°C)
:22:12
-Otrok, niè ne bo bolelo,
samo pogledal bom.

:22:27
-Otrok, si si kaj naredila?
:22:29
-Nisem bila, jaz.
:22:31
-Si šla h kom drugem?
-Rekel je, da je doktor.

:22:34
-Nikoli si ne bi niè dala notri.
:22:38
-Bila si pogumna, zdaj
pa boš zaspala.

:22:42
-Homer, hoèem da vidiš.
:22:46
-Niè veè ne boš èutila.
:22:50
-Bila si zelo pogumna.
:22:54
-Globoko jo bomo dali.
-Si preprièan?

:22:56
-Prekleto.
:22:59
-Fetus ni izpadel.
Maternica je predrta.


predogled.
naslednjo.