The Cider House Rules
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:03
-Glej.
:22:06
-Temperatura je 104°F (40°C)
:22:12
-Otrok, niè ne bo bolelo,
samo pogledal bom.

:22:27
-Otrok, si si kaj naredila?
:22:29
-Nisem bila, jaz.
:22:31
-Si šla h kom drugem?
-Rekel je, da je doktor.

:22:34
-Nikoli si ne bi niè dala notri.
:22:38
-Bila si pogumna, zdaj
pa boš zaspala.

:22:42
-Homer, hoèem da vidiš.
:22:46
-Niè veè ne boš èutila.
:22:50
-Bila si zelo pogumna.
:22:54
-Globoko jo bomo dali.
-Si preprièan?

:22:56
-Prekleto.
:22:59
-Fetus ni izpadel.
Maternica je predrta.

:23:02
-Ima akuten peritonitis.
:23:04
-Notri je tujek.
:23:07
-Mislim, da je mesarska kljuka.
:23:12
-Vzemi tole.
:23:15
-Èe bi pred štirimi meseci prišla
k tebi in prosila za splav...

:23:18
-Kaj bi storil? Niè!
:23:22
-In niè pripelje do tega.
:23:26
-Pomeni, da bo to storil
nekdo drug. Bedak ki ne ve kako.

:23:35
-K meni bi morala priti.
:23:49
-Od èesa je umrla.
:23:52
-Umrla je od skrivanja,
:23:55
-nevednosti.
:23:58
-Homer, èe hoèeš, da bodo
ljudje odgovorni do njihovih otrok,


predogled.
naslednjo.