:42:22
-Greva spoznat mamo.
:42:28
-Mimogrede, poznava se s poroke.
:42:43
-Wally, si to ti?
:42:47
-To je Homer Wells.
:42:49
-Kako si Homer.
-Dobro. Kako ste vi?
:42:52
-Najbolj prekvalificiran obiralec
jabolk, kar jih bo sreèala.
:42:54
-Toda rad bi spoznal posel.
:42:55
-Res?
:42:56
-Si prijatelj enina?
-Homer je prijatelj vseh svatov.
:43:03
-Bi rad ostal na veèerji?
:43:06
-Drugiè, mama. Pridi, spoznati
mora gospoda Rose-a.
:43:10
-Porabil si vroèo vodo.
-Ti pa moje milo.
:43:13
-Nobenega mila ne uporabljam...
:43:25
-Migranti so. Obiralci sadja.
:43:30
-Vseh vrst. V sezoni
se selijo ob obali.
:43:34
-G. Rose jim pusti, da so gospodarji.
:43:37
-Oprostite.
:43:40
-Spet je zamaeno Wally.
Obljubil si nam vodovodarja.
:43:43
-Rose, to je Homer. Homer, to
je Rose, hèi gospoda Rosa.
:43:47
-Si vodovodar?
-Homer je novi obiralec.
:43:50
-Z vami bo ostal.
:43:55
-Tukaj bo?
-Ja.