The Cider House Rules
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:51:03
-Predlagamo, da bi nova kri koristila vsem.
Nekdo z novimi idejami ginekološkega podroèja.

:51:09
-Mislim, da preizkušajo nove ideje
za naslednji sestanek.

:51:14
-Dr. Hall se zdi prijeten.
Hoèe le pomagati.

:51:17
-Je preklemanski psihiater.
:51:20
-Seveda hoèe pomagati.
Rad bi me pomagal zapreti.

:51:24
-Bolj se moraš bati
gospodiène Goodall.

:51:30
-Je dovolj kršèanarska za
celo državo.

:51:34
-Dal bi ji malo etra.
:51:37
-Kaj boste storili?
:51:39
-Vzemi.
:51:44
-Homer Wells. roj. Portland, Maine
2. marca 1915.

:51:49
-Homer je bil rojen tu ...
:51:51
-... je bilo 1922 ?
:51:53
-Diplomiral na Bowden Collegu l. 1935
Harvard Medicinska Fakulteta 1939.

:51:59
-To si ti, Wilbur. Ti si bil tam.
:52:01
-Pripravništvo v Bostonu, južni oddelek.
:52:07
-Bil je ocenjen kot odlièen ginekološki
kirurg ...

:52:11
-To ni on ...
:52:13
... z izkušnjami v pediatriji.
:52:14
-Wilbur ... Izmišljuješ si.
:52:17
-Angela ... odbor me bo zamenjal.
:52:22
-Zato prihaja nova kri.
:52:25
-Zamenjal vas bo nekdo,
ki ne bo opravljal abortusov.

:52:28
-To lahko le ugibamo.
:52:30
-Saj so proti zakonu.
:52:31
-Tudi ti podatki so.
:52:34
-Vsi vemo, da sem Homerja treniral sam.
Njegova izobrazba je enaka moji.

:52:39
-In ne govori mi o zakonu.
:52:42
-Je zakon storil karkoli za otroke tu?
:52:47
-Kaj mislite o mojem kandidatu?
:52:50
-Kaj pa šolski arhivi?- Homer nima diplome?
:52:54
-Pridi sem, Edna. Prosim.

predogled.
naslednjo.