The Cider House Rules
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:06
-Zgledalo je, da ti je všeè.
-Saj mi je bil. Samo ni King Kong.

:58:11
-Najprej ga je ljubila, potem ne,
nihèe je ni mogel imeti ...

:58:16
-Pa ga je ljubila.
:58:18
-Koliko žensk si spoznal?
:58:21
-In od èesa je umrla?
:58:26
-Umrla je od strtega srca.
:58:32
-Rabim boljše medicinsko pojasnilo.
:58:37
-Strto srce ... King Kong je vsaj
vedel kaj hoèe.

:58:45
-Kaj si poèel s Candie, Homer?
:58:48
-Zgodovino, predvidevam.
:58:51
-Da ne zaideš v težave.
:58:53
-Nobenih težav ni.
:58:55
-Tale Candie ...
... je najboljše dekle, kar jih poznam.

:59:01
-Je najlepša, ne vem pa,
èe je najboljša.

:59:05
-Je najlepša in najboljša
kar jih poznam.

:59:08
-Sliši se, kot da si
že v težavah, Homer.

:59:11
-Velike težave, Homer.
:59:15
-Nisem v težavah.
:59:17
-Ja pa si.
:59:23
-Ime mu je Homer Wells in
njegov patetièni rezime

:59:26
-je najboljši, kar sem jih videl.
:59:29
-Težko verjamem, da bo odbor
zanimal ta karakter.

:59:33
-Zgleda kot odlièen mladeniè.
:59:35
-Prvorazredni kandidat, kajne?
:59:37
-Meni izgleda kot krvaveèi misionar
toda tak je itak vsak, ki misli priti sem.

:59:43
-Ga poznate?
-Ne in ga tudi noèem.

:59:45
-Je misionar v Indiji.
Pisal sem mu pred tedni.

:59:50
-Je ali preveè svet ali prezaposlen
da bi odgovoril.

:59:58
-Oprostite.

predogled.
naslednjo.