The Cider House Rules
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:31:14
-Povej kaj in vse bom naredil.
1:31:17
-Niè.
1:31:21
-Ni to kot èakanje, da vidiš?
1:31:26
-Ne.
1:31:28
-Niè je niè.
1:31:35
-Hoèem, da Wally pride domov.
1:31:40
-Bojim se ga videti.
1:31:43
-Ne delaj tega, Homer.
1:31:52
-Samo sedela bi in delala niè.
1:31:59
-Delati niè ... Dobra ideja.
1:32:05
-Èe bom dovolj dolgo èakal,
ne bo treba niè narediti

1:32:11
-ali odloèiti. Èe bom dovolj sreèen,
bo morda kdo to storil namesto mene.

1:32:20
-O èem govoriš?
1:32:26
-Morda pa ne bom tako sreèen.
1:32:32
-Ni moja krivda.
1:32:34
-Tudi tvoja ni.
1:32:38
-Tako paè je. Nekdo bo prizadet
in nihèe ni kriv.

1:32:42
-Noèem govoriti o tem.
1:32:44
-Èe samo sediva tu, èakava
in vidiva, potem nama morda

1:32:49
-ne bo treba narediti niè.
-Kaj hoèeš od mene Homer?

1:32:54
-Wally je bil sestreljen
in je paraliziran.

1:32:57
-Kaj naj naredim?
-Niè. Žal mi je.


predogled.
naslednjo.