The Cider House Rules
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:42:01
-Rose Rose je pobegnila sredi noèi.
Vzela je kolo.

1:42:06
-Kaj?
1:42:14
-Nihèe je ne bo našel.
Je že predaleè.

1:42:20
-Nisem je hotel ustaviti.
1:42:22
-Želel sem se ji samo dotakniti
roke predenj gre.

1:42:26
-Samo to sem hotel.
1:42:29
-To je vse.
1:42:32
-Prisežem ...
1:42:35
-Kje je dobila tisti nož, Muddy?
1:42:38
-Zgledal je kot tvoj.
1:42:42
-Nobeno dekle ne bo tu
naokoli štopala brez dobrega noža.

1:42:48
-Kam te je?
1:42:52
-Ni me razumela.
1:42:55
-Hotel sem ji dati svoj nož.
Zato sem segel proti njemu.

1:43:00
-Veš, razumem Homer. Èe me
ona ne, je moja krivda.

1:43:07
-Dobra je bila z nožem.
Hitra.

1:43:13
-Veliko boljša je z nožem
kot ti, Muddy.

1:43:17
-Moja hèerka.
-Tvoja hèerka.

1:43:21
-Tako je.
1:43:25
-Veè ureznin je.
1:43:27
-Ker sem potem zarinil
notri svoj nož.

1:43:31
-Ja, svojega sem porinil.
1:43:34
-Rezal sem vse naokoli,
1:43:37
-Poskušal sem zadeti njeno rano.
1:43:41
-Zdaj pa pazi.
1:43:44
-Ko boš povedal policiji,
kaj se je zgodilo,

1:43:48
-povej takole:
1:43:51
-Hèerka je pobegnila in bil
sem tako žalosten,

1:43:54
-da sem se zabodel.
1:43:56
-Bil sem tako žalosten, ker je šla,
da sem se ubil. in to je resnica.


predogled.
naslednjo.