:54:00
Benny Wong.
:54:03
ªi încã câþiva.
:54:06
Meritul a trei sãptãmâni de lucru sub acoperire.
:54:11
Juraþii nu ar admite asta ca probã în lipsa agentului.
:54:15
Ba da, atunci când le vei spune...
:54:17
cã ai lucrat pentru noi...
:54:20
cã dupã schimbul de focuri ºi înainte de urmãrire...
:54:23
ai intrat în clãdire.
:54:26
Te-ai apropiat de agentul nostru, care cu
ultima rãsuflare...
:54:28
þi-a spus cã are caseta ºi a confirmat ce e pe ea.
:54:35
Asta înseamnã sperjur. De ce aº face asta?
:54:38
De ce?
:54:40
Pentru ca eu sã nu te dau în judecatã...
:54:42
pentru obstrucþionarea unei investigaþii federale.
:54:46
Da, Wallace ne-a spus cum te-ai angajat...
:54:49
în supravegherea unui agent federal...
:54:52
ceea ce probabil l-a demascat ºi apoi a dus
la asasinarea lui.
:54:56
Treaba asta cred cã l-ar fi speriat pe un începãtor...
:55:00
dar nu ºi pe mine.
:55:02
Îþi spun eu ceva.
:55:03
Sã stai cu ochii în patru, pentru cã instinctul îmi spune...
:55:05
cã cineva din secþia 15 mi-a demascat agentul.
:55:07
ªi dacã nu îl pot prinde pe Unchiul Benny,
atunci o sã-l prind pe el.
:55:15
Domnule Chen.
:55:19
Haide. Sã mergem.
:55:38
Eºti singur?
:55:42
Atunci invitã-mã înãuntru.
:55:44
Vrei sã intri?
:55:52
Care e problema?
:55:54
Ai ceva de bãut?
:55:59
Nu am fost încã la cumpãrãturi.